Rich＆Co.、ヘルスケアデータ分析会社メディエイジとMOU