메디에이지‧삼성화재, 개인별 건강위험분석 서비스 본격화